vorbeifahren

vorbeifahren
{{stl_3}}vorb{{/stl_3}}{{stl_52}}ei{{/stl_52}}{{stl_3}}|fahren {{/stl_3}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}irr {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_39}}sein {{/stl_39}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}vorüberfahren{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}[an jdm/etw] \vorbeifahren {{/stl_22}}{{stl_14}}przejeżdżać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}przejechać{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}[obok kogoś/czegoś] {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}dicht an jdm \vorbeifahren {{/stl_22}}{{stl_14}}przejeżdżać blisko kogoś {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}im Vorbeifahren {{/stl_22}}{{stl_14}}przejazdem {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}aufsuchen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}bei jdm/beim Supermarkt \vorbeifahren {{/stl_22}}{{stl_14}}wstępować {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}wstąpić{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}do kogoś/supermarketu {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_39}}haben {{/stl_39}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}jdn bei seinen Freunden \vorbeifahren {{/stl_22}}{{stl_14}}podrzucić kogoś do [jego] przyjaciół {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • vorbeifahren — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • vorbeigehen • vorbeikommen (an) • überholen • passieren • bestehen • …   Deutsch Wörterbuch

  • vorbeifahren — V. (Mittelstufe) an jmdm. oder etw. vorüberfahren, etw. passieren Beispiel: Jetzt fahren wir am Bahnhof vorbei …   Extremes Deutsch

  • vorbeifahren — vor|bei|fah|ren [fo:ɐ̯ bai̮fa:rən], fährt vorbei, fuhr vorbei, vorbeigefahren <itr.; ist: 1. sich fahrend (an jmdm., etwas) vorbei , fortbewegen: an jmdm., etwas vorbeifahren; sie ist hier vor ein paar Minuten vorbeigefahren. 2. (ugs.) für… …   Universal-Lexikon

  • vorbeifahren — 1. ↑ vorbeigehen (1 c). 2. ↑ vorbeigehen (2) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vorbeifahren — vörbeifahre …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • vorbeifahren — vor|bei|fah|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • passieren — vorbeifahren …   Maritimes Wörterbuch

  • Mastschild — Lichthauptsignal der DB mit weiß rot weißem Mastschild Als Mastschilder werden in Deutschland farbige Markierungen an Lichthauptsignalen bezeichnet, die das Verhalten des Triebfahrzeugführers bei haltzeigendem, gestörtem oder erloschenem Signal… …   Deutsch Wikipedia

  • überfahren — hinüberfahren; drüberfahren * * * über|fah|ren [y:bɐ fa:rən], überfährt, überfuhr, überfahren <tr.; hat: 1. mit einem Fahrzeug (über jmdn., ein Tier) hinwegfahren und (ihn, es) dabei [tödlich] verletzen: er hat eine alte Frau überfahren. Syn …   Universal-Lexikon

  • Gegengleisanzeiger — Ein Zusatzsignal ist ein Signal an einer Eisenbahnstrecke, das dem Triebfahrzeugführer zusätzliche Informationen über die vor ihm liegende Strecke mitteilt, die durch Hauptsignale allein nicht übermittelt werden können. Ortsfeste Zusatzsignale… …   Deutsch Wikipedia

  • Zusatzsignal — Ein Zusatzsignal ist ein Signal an einer Eisenbahnstrecke, das dem Triebfahrzeugführer zusätzliche Informationen über die vor ihm liegende Strecke mitteilt, die durch Hauptsignale allein nicht übermittelt werden können. Ortsfeste Zusatzsignale… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”